State Department monitoring investigation into Sandals Bahamas deaths